Evangelion ANIMA Spin-Off Novel Series Launches as Audiobook

Hliabharlann fuaime oifigiúil an tsraith úrscéalta spin-off 'Evangelion ANIMA' anois atá ar fáil. Tá an chéad imleabhar ar sruthán faoi láthair ar Audible, agus tá na himleabhair ina dhiaidh sin sceidealta le scaoileadh go míosúil trí Dheireadh Fómhair 2026.

Cuireann an scéal, scríofa ag an dearadhóir meicniúil Ikuto Yamashita, amlíne malartach i láthair a thagraíonn trí bhliain tar éis an 24ú heipeasóid den bhun-anime 'Neon Genesis Evangelion'. Leanann sé Shinji, Rei, agus Asuka ag aois 17.

Ina nóta ar an oiriúnú, chuir an t-údar Ikuto Yamashita amhras tosaigh in iúl faoi cé acu a d'oirfeadh a phrós dlúth, teicniúil do aithris. Chuir sé a bhuí leis an aisteoireacht gutha ag Saki Aiya as a dhearcadh a athrú. Thug Yamashita faoi deara an dúshlán a bhaineann le canúint Kansai an charachtair Toji a scríobh go cruinn.

Mhínigh an t-aisteoir gutha Saki Aiya a hullmhú, a bhain le breathnú go hathchleachtach ar an tsraith theilifíse bhunaidh chun dul ar ais isteach i saol na gcarachtar. Rinne sí taighde ar raonta gutha agus léirithe chun idirdhealú a dhéanamh idir carachtair iolracha a rinneadh ina haonar. Dúirt Aiya gurbh é an sprioc na guthanna bunaidh a mhúscailt gan aithris dhíreach a dhéanamh, ag cur san áireamh forbairt trí bliana d'aois na gcarachtar.

Luaigh Aiya téarmaíocht mhíleata agus struchtúir chasta abairtí mar dhúshláin thaifeadta ar leith. Bhain sí taispeáint freisin go raibh sé níos deacra ná mar a bhí súil leis athrú isteach i gcanúint Kansai Toji i measc an chuid is mó de chomhrá caighdeánach na Seapáinise.

Sraith úrscéalta cúig imleabhar 'Evangelion ANIMA' a sraithseáladh ó 2008 go 2013 ar dtús agus a foilsíodh ina iomláine ó 2017 go 2019. Déantar an leabhar fuaime a aithris i Seapáinis.

Foinse: PR Times via 株式会社KADOKAWA