Watashi Ga Obasan Ni Nattemo

When autumn ends, winter will come
It's really fast
During summer vacation, together
We went to Saipan
My tanned skin is still dark
Fun memories
Next year, let's go to Saipan again
I want to go swimming
You're a kind person
Hold me close
Stay like this forever
And kissed

Even when I become an aunt
Will you take me swimming?
Flashy swimsuits are impossible
I can't compete with young girls
Even when I become an aunt
Will you really not change?
I'm really worried because you
Like young girls

"That's a silly talk"
You say that but
The prime of a woman is nineteen
You said that
But with a nonchalant face
You look at me
"It was a joke"
And kissed

Even when I become an aunt
Will you take me to the disco
Mini skirts are impossible
I can't compete with young girls
Even when I become an aunt
Will you take me for a drive?
Removing the roof of the open car
Drive stylishly

When I become an aunt
You'll be an uncle
Even if you talk about cool things
Your stomach will start to pop out
Even when I become an aunt
Will you really not change?
I'm really worried
Because you like young girls

Aki ga owareba fuyu ga kuru
Hontou ni hayai wa
Natsuyasumi ni wa futari shite
Saipan e itta wa
Hiyake shita hada mada kuroi
Tanoshii omoide
Rainen mo mata Saipan e
Oyogi ni ikitai wa
Anata wa yasashii hito ne
Watashi o daki yosete
Zutto kono mama iyou to
Kisu o shita

Watashi ga obasan ni natte mo
Oyogi ni tsureteku no?
Hade na mizugi wa totemo muri yo
Wakai ko ni wa makeru wa
Watashi ga obasan ni natte mo
Honto ni kawaranai?
Totemo shinpai da wa anata ga
Wakai ko ga suki dakara

"Sonna hanashi wa bakageteru"
Anata wa iu u kedo
Onnazakari wa juukyuu da to
Anata ga itta no yo
Dakedo nani kuwanu kao de
Atashi o mitsumete
"Are wa joudan datta" to
Kisu o shita

Watashi ga obasan ni natte mo
Disuko e tsureteku no
Minisukaato wa totemo muri yo
Wakai ko ni wa makeru wa
Watashi ga obasan ni natte mo
Doraibu shite kureru no?
Oopunka no yane hazushite
Kakkoyoku hashitte yo

Watashi ga obasan ni nattara
Anata wa ojisan yo
Kakkoii koto bakari itte mo
Onaka ga dete kuru no yo
Watashi ga obasan ni natte mo
Honto ni kawaranai?
Totemo shinpai da wa
Anata ga wakai ko ga suki dakara