Hidamari

I wonder how much time has passed
Since I met you
Spending the same seasons together
It's truly mysterious

The lined-up shadows
Hurry the night along
Changing without us noticing
Even that is dear to me

Even when this strength
Chills and shakes me
I move forward without hesitation, because
You make me believe in the place I'll reach

In the sunlight
If you can stay smiling
No matter the future or the world
I feel like I can embrace it all
Even if we're far apart
Even if I can't see you anymore

No matter how much I gather
They slip away like sand
The more I seek, the further it drifts
The meaning of love

The loneliness I've locked away, the weakness I've hidden
You pierced through them with your straightforward eyes
You've saved me countless times

In the sunlight
If you can stay smiling
No matter the future or the world
I feel like I can embrace it all
Even if we're far apart
Even if I can't see you anymore

Everyone searches for their true self
The stronger you become, the more you know weakness
Even tears of sadness are proof of happiness

In the sunlight
If you can stay smiling
No matter the future or the world
I can accept and embrace them with these hands
Even if we're far apart
Even if I can't see you anymore

Even if I can't see you anymore

mou dorekurai tatsundarou
anata to deatte
onaji kisetsu o sugoshiteru koto
hontou ni fushigi ne

narandeta yakega
yoru o isokasu you ni
shiranai uchi ni wo kaeteku
saredomo itoshii no

tsuyoi ga kono
tsumetaku yurashite mo
mayowazu susumu no wa tadoritsuku basho
shinjisasete kureteru kara

hidamari no naka de kite
anata ga egao de irareru no naraba
donna mirai mo sekai demo
subete o dakishimerareru ki ga suru yo
tatoe tooku hanaretetemo
tatoe mou aenakutemo

donna ni kakiatsumete mo
nigeteku no you ni
motomeru hodo tooku sakatteita
aisuru tte koto no imi

tojikometa sabishisa o kakushita yowasa o
massugu na hitomi de nuite kureta
nandomo sukutte kureta ne

hidamari no naka de kite
anata ga egao de irareru no naraba
donna mirai mo sekai demo
subete o dakishimerareru ki ga suru yo
tatoe tooku hanaretetemo
tatoe mou aenakutemo

wa daremo hontou no bun o sagasu kedo
tsuyokunatte yuku hodo yowasa o shiru mono
kanashimi no namida sae shiawase no akashi

hidamari no naka de kite
anata ga egao de irareru no naraba
donna mirai mo sekai demo
kono de ukemete dakishimerareru
tatoe tooku hanaretetemo
tatoe mou aenakutemo

mou aenakutemo