声命 - Seimei

Without remembering anything, something was placed on my back
I feel it in my legs and keep walking
If there were only one answer, could I stay without hesitating?
That would surely be happiness, whispered softly

Facing the wind that scatters sand
Hiding my words with a piece of cloth

This fleeting life
Searching for something to believe in
Holding hands on the narrow path
The warmth still lingers now
I can't fully abandon the small me

Even when I feel the discomfort
As if my palms are drying
That voice seeps into my body
As if the sand is peeling away

This fleeting life
What is it struggling to leave behind?
Chasing after shadows
Because your back remains
I can't fully abandon the small me

Mi ni oboe mo nai mama seowasareta nani ka o
Ashi ni kanjinagara mo aruite yuku
Kotae ga hitotsu naraba mayowazu irareyou ka
Sore wa sazo shiawase tsubuyaku you ni

Suna o maku kaze ni mukai nagara
Nuno o ate kotonoha o kakushi

Hazeyuku kono inochi ga
Shinjirareru mono o sagashiteru
Azemichi de te o tsunaideita
Nukumori ga ima mo nokoru sei de
Chiisana watashi o sutenai

Tenohira ga kawaita iku you na
Igokochi no warusa o kanjitemo
Sono koe ga karada ni shimiwataru
Sunahagare ochiteiku you ni

Hazeyuku kono inochi wa
Nani o nokosou to agaku no darou
Kagefumi nagara oikaketa
Anata no senaka ga nokoru sei de
Chiisana watashi o sutenai