ಹಿತೋಶಿ ಮಾಟ್ಸುಮೋಟೊ ಅವರ 'ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಲ್' ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿ

ಹಿತೋಶಿ ಮಾಟ್ಸುಮೋಟೊ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಶೈಲಿ 'ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಲ್' ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೂಪಾಂತರ ಈಗ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ.

ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು 'ಕೀಪಿಂಗ್ ಅಪ್ ವಿತ್ ದಿ ಕಾರ್ಡಾಶಿಯನ್ಸ್' ನಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಫುಲ್ವೆಲ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ಟ್ರನ್ನರ್ 'ಕಾರ್ಪೂಲ್ ಕಾರಾಕೆ' ಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಎರಿಕ್ ಪಾಂಕೋವ್ಸ್ಕಿ. ಅವರು ಬೆನ್ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಕಾನ್ವೇ ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

ಮೂಲ ಜಪಾನೀ ಆವೃತ್ತಿಯು 2016 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2019 ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರೂಪಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಸ್ತರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಶೈಲಿ ಈಗ 25 ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಒಟ್ಟು 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೀಸನ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇಟಲಿ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂಬತ್ತು ಸೀಸನ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿವೆ. ಪ್ರೈಮ್ ವೀಡಿಯೊದ ವಾರದ ಟಾಪ್ 10 ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಅಲ್ಲದ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.

ಕಥಾವಸ್ತು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಇತರರನ್ನು ನಗಿಸಬೇಕು ಆದರೆ ತಾವು ನಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು. ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಕೆನಡಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುಎಸ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನಟರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಘೋಷಿಸಲಾಗುವುದು.

ಮೂಲ: PR ಟೈಮ್ಸ್ ಯೊಷಿಮೋಟೊ ಕೊಗ್ಯೊ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮೂಲಕ