„Tenmaku no Jaadugar“ panele vyko Mongolijoje vykusiame ANIMO festivalyje 2026

TV anime „Tenmaku no Jaadugar“ („Džadugarų palapinė“) surengė specialųjį rodymą ir panelės diskusiją 2026 m. rugsėjo 12-13 d. Mongolijoje, Ulan Batoro mieste vykusiame ANIMO festivalyje. Renginyje dalyvavo TV Asahi prodiuseris Kazuki Endo ir vietiniai Mongolijos kūrėjai.

Anime pagrįsta apdovanotu istoriniu Tomato Soup manga, vykstančia XIII amžiaus Mongolijoje. Jame pasakojama apie Sitalą – persų merginą, patekusią į mongolų imperijos nelaisvę. Serialą kuria „Science SARU“ studija, sukūrusi „Devilman Crybaby“ ir „Laikykite savo rankas nuo Eizouken!“.

Panelei metu prodiuseris Kazuki Endo aptarė adaptaciją. „Jaučiau, kad šios temos gali pasiekti žmones ne tik Japonijoje, bet ir visame pasaulyje“, – tarė Endo.

„Nomadia Pictures“ prodiuseris Naranbat.B pavadino tai „nuostabiu darbu, parodančiu pasaulio Mongolijos XIII amžiaus istoriją“. Mango dailininkas Erdenebayar.N pažymėjo, jog kūrėjai „tiksliai ištyrė Mongolijos istoriją“.

Endo išsamiai aptarė sunkumus, kuriuos kelia laikotarpio vaizdavimas dėl menko istorinių medžiagų kiekio. Komanda studijavo senus paveikslus, dokumentus ir konsultavosi su ekspertais dėl detalės apie drabužius, būstą ir kasdienius įrankius.

Svarbi produkcijos dalis buvo vietos tyrimo kelionė į Mongoliją. Lankėsi pagrindiniai personalo nariai, įskaitant apsistojimą pas klajoklišką šeimą. Endo sakė, kad kasdienio gyvenimo patirtis, įskaitant tai, kaip buvo naudojamas galvijų mėšlas kaip kuras, tiesiogiai paveikė animacijos detales. „Dauguma detalės palapinės (jurto) viduje buvo perimtos“, – pažymėjo jis.

Renginio metu buvo rodomas režisieriaus Abel Gongora žinutės vaizdo įrašas ir išskirtinė užkulisių medžiaga. Pažiūrėjęs kūrimo medžiagą, Naranbat.B sakė, kad buvo „giliai sužavėtas“, pamatęs, kaip kruopščiai ir aistringai dirbo japonų personalas.

Pirmieji trys anime epizodai buvo rodomi festivalyje. Serialas transliuojamas visame pasaulyje per „Crunchyroll“ (visame pasaulyje, išskyrus Japoniją ir Aziją), su kitomis regioninėmis platformomis, įskaitant „ANIBOX“ Pietų Korėjai ir „Aniplus Asia“ Pietryčių Azijai.

Šaltinis: PR Times per 天幕のジャードゥーガル製作委員会