Panela diskusija par “Tenmaku no Jaadugar” notika Mongolijas ANIMO festivālā 2026

TV anime 'Tenmaku no Jaadugar' (Džādugāra teltis) 12.–13. septembrī Mongolijas galvaspilsētā Ulanbatorā notikušajā ANIMO festivālā 2026 rīkoja īpašu pirmizrādi un panela diskusiju. Pasākumā piedalījās TV Asahi producents Kazuki Endo un vietējie Mongolijas radošās industrijas pārstāvji.

Anime balstās uz Tomato Soup apbalvoto vēsturisko mangu, kuras darbība norisinās 13. gadsimta Mongolijā. Tā seko Sitalas, persiešu meitenes, kas kļūst par Mongoļu impērijas gūstekni, stāstam. Sēriju animē Science SARU, studija, kas ir atbildīga par 'Devilman Crybaby' un 'Keep Your Hands Off Eizouken!'.

Paneļa diskusijas laikā producents Kazuki Endo apsprieda adaptāciju. "Es jutu, ka šīs tēmas varētu aizkustināt ne tikai Japānā, bet visā pasaulē," teica Endo.

Naranbat.B, producents no Nomadia Pictures, nosauca to par "brīnišķīgu darbu, kas pasaules auditorijai parāda 13. gadsimta Mongolijas vēsturi". Manga mākslinieks Erdenebayar.N atzīmēja, ka veidotāji bija "pareizi pētījuši Mongolijas vēsturi".

Endo detalizēti aprakstīja izaicinājumus, attēlojot šo periodu, jo vēsturiskie materiāli ir reti. Komanda pētīja senas gleznas, dokumentus un konsultējās ar ekspertiem, lai iegūtu informāciju par apģērbu, mājokļiem un ikdienas piederumiem.

Nozīmīga ražošanas daļa ietvēra režija apzināšanas braucienu uz Mongoliju. Galvenie darbinieki apmeklēja valsti, tostarp pavadot laiku viesuļģimējot pie klejotāju ģimenes. Endo teica, ka ikdienas dzīves pieredze, ieskaitot dzīvnieku mēslu izmantošanu kā degvielu, tieši ietekmēja animācijas detaļas. "Detaļas iekšā jurtā ir lielā mērā pārņemtas," viņš atzīmēja.

Pasākumā tika arī demonstrēts režisora Ābela Gongoras videovēstule un ekskluzīvs materiāls par aizkulisēm. Apskatoties veidošanas materiālu, Naranbat.B teica, ka viņš bija "dziļi aizkustināts", redzot, cik rūpīgi un aizrautīgi strādāja japāņu darbinieki.

Festivāla ietvaros tika demonstrēti pirmie trīs animē sērijas epizodes. Sērija ir pieejama straumēšanai globāli platformā Crunchyroll (visā pasaulē, izņemot Japānu un Āziju), bet citos reģionos arī ANIBOX Dienvidkorejai un Aniplus Asia Dienvidaustrumāzijai.

Avots: PR Times caur 天幕のジャードゥーガル製作委員会