Shueisha Lancarkan 'MANGA MILLION', Perpustakaan Global Percuma 400 Tajuk Manga

Shueisha melancarkan perkhidmatan manga global percuma sempena ulang tahun ke-100 penubuhannya. Platform 'MANGA MILLION' akan menawarkan kira-kira 400 tajuk yang diterjemahkan ke dalam lebih 100 bahasa, menjumlahkan satu juta halaman. Perkhidmatan ini tersedia di seluruh dunia tanpa pendaftaran sehingga akhir tahun 2027.

Siri yang disertakan termasuk francais global utama seperti 'ONE PIECE', 'NARUTO', 'Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba', 'Jujutsu Kaisen', dan 'SPY×FAMILY'. Ia juga mempamerkan lebih 150 tajuk shojo dan josei, termasuk 'NANA' dan 'Kimi ni Todoke'. Kira-kira 300 karya yang disertakan akan menerima terjemahan Inggeris rasmi pertama mereka.

Semua terjemahan diuruskan oleh penterjemah profesional. Dari pertengahan Ogos, perkhidmatan ini akan menambah siri bersiri hampir serentak untuk kira-kira 30 siri yang sedang berjalan, dengan mengeluarkan bab baharu 2-3 minggu selepas penerbitan Jepun.

Ketua projek Shuuhei Hosono, ketua editor MANGA Plus oleh SHUEISHA, menyatakan inisiatif ini bermula sebagai idea mudah untuk centenary: menterjemah satu juta halaman ke dalam 100 bahasa.

Perkhidmatan ini boleh diakses di mangamillion.shueisha.co.jp dan dioptimumkan untuk Windows, macOS, Android, dan iOS/iPadOS.

Sumber: PR Times melalui 株式会社集英社