アジアの純真

Beijing, Berlin, Dublin, Liberia
Bunched up, in a circle
Iran, Afghanistan, let me hear the balalaika
(Beijing, Berlin, Dublin, Liberia)
(Iran, Afghanistan, let me hear the balalaika)

Beauty, Arirang, Gamelan, Lasagna
Even a mouse becomes a key
Mood Eleven, let's try access
(Beauty, Arirang, Gamelan, Lasagna)
(Mood Eleven, Access)

Open the door, now it's already
Flowed out to Asia

Line up all the white pandas you want
A pure heart
Seems like it's about to burst in the night sky
Shining like sparks

(Beijing, Berlin, Dublin, Liberia)
(Beauty, Arirang, Gamelan, Lasagna)

Volcano, Magellan, Shanghai, Malaria
At night, a fever comes
Maybe Hong Kong, a flickering tropical night
(Volcano, Magellan, Shanghai, Malaria)
(Maybe Hong Kong, flickering)

Open the door, even if tears flow
Even if they overflow, Asia

On the map's Yellow River, float all the constellations
A pure heart
Seems like it might meet someone
Flowing towards the future

Line up all the white pandas you want
A pure heart
Seems like it might decorate the world
Shining with all the love
Twinkling now, Access Love

(Access Love, Access Love)

Beijin Berurin Daburin Riberia
Taba ni natte wa ni natte
Iran Afugan kikasete Bararaika
(Beijin Berurin Daburin Riberia)
(Iran Afugan kikasete Bararaika)

Bijin Ariran Gamuran Razania
Mausu datte kī ni natte
Kibun Irebun akusesu tamesō ka
(Bijin Ariran Gamuran Razania)
(Kibun Irebun akusesu)

Ake doa ima wa mō
Nagare detara Ajia

Shiro no panda o dore demo zenbu narabete
Pyua na hāto ga
Yozora de hake tobi sō ni
Kagayaiteru hibana no yō ni

(Beijin Berurin Daburin Riberia)
(Bijin Ariran Gamuran Razania)

Kazan Mazeran Shan'hai Mararia
Yoru ni natte netsu ga dete
Tabun Honkon matataku nettaiya
(Kazan Mazeran Shan'hai Mararia)
(Tabun Honkon matataku)

Ake doa namida nagaretemo
Afure detemo Ajia

Chizu no Kōga ni seiza o zenbu ukabete
Pyua na hāto ga
Dareka ni meguriaesō ni
Nagasarete yuku mirai no hō e

Shiro no panda o dore demo zenbu narabete
Pyua na hāto ga
Sekai o kazari tsukesō ni
Kagayaiteru ai suru kagiri
Matataiteru ima akusesu rabu

(Akusesu rabu akusesu rabu)