From a seed called ‘Hey, what’s up?’

Hey

Even though there was no alarm set (Ah)
Naturally, my eyes open (Ah-ah)
I smile for no reason
My heart keeps tickling
The reason must be you

There’s a pretty word called spring (Ah)
When I drew a picture, it was filled with only you
Yes, I’m only curious about you

From the small seed of 'What are you doing now?'
Suddenly blooms a pretty flower called excitement
Through the hot summer, then autumn, past the cold winter
I’ll give you this heart
That bloomed in full

I don’t know if you’ve noticed
But we often meet by chance, it’s amazing
Here’s a question, why do you think it is?
I can create something like coincidence
I’m circling around you all day (Ah)
Even if it’s strange, I don’t hate it
It’s all because of you

There’s a pretty word called spring
If that word became a person, wouldn’t it be you?
These days, I’m only curious about you

From the small seed of 'What are you doing now?'
Suddenly blooms a pretty flower called excitement
Through the hot summer, then autumn, past the cold winter
I’ll give you this heart
That bloomed in full

The heart I’ve cherished until now, my heart
I’ll show it to only you (Ah-ah-ah)
This fluttering I feel for the first time
Let’s not worry anymore
Will you hold my hand tightly? (Ooh-ooh-ooh)

From the small seed of 'What are you doing now?' (from the seed)
Suddenly blooms a pretty flower called excitement
Through the hot summer, then autumn, past the cold winter
That bloomed in full (bloomed in full)
I’ll give you this heart

From the small seed of 'What are you doing now?'
Always together, I’ll go anywhere, ay, I promise you
Suddenly blooms a pretty flower called excitement
By your side, always like this, ay
I’ll give you this heart

Hey

Matchwodun alamdo eopseonneunde (Ah)
Jayeonseure du nuni tteojine (Ah-ah)
Byeolil eopsi useumi nawa
Mami jakku ganjiropna bwa
Iyuneun neoil tende

Bomiraneun yeppeun mari hana inneunde (Ah)
Geurimeuro geuryeotteoni neoman gadeukhae
Geurae nan neoman gunggeumhae

'Jigeum mwohae?' raneun jageun ssiaeseo
Eoneusae seollemiran yeppeun kkocheul piwo
Mudeoun yeoreum, geudaeum gaeul, chuwossdeon gyeoul jina
Hangadeuk piwonaen
I mameul julge

Nunchichaenneunjin moreugenneunde
Uri jaju majuchyeo singihage
Yeogiseo question, wae il geot gata?
Uyeon gateun geon naega mandeulmyeon dwae
Jongil neoman maemdoneun naega (Ah)
Isanghaedo silchineun ana
Jeonbu neo ttaemuninde

Bomiraneun yeppeun mari hana inneunde
Geu daneoga sarami doemyeon nega anilkka
Yojeum nan neoman gunggeumhae

'Jigeum mwohae?' raneun jageun ssiaeseo
Eoneusae seollemiran yeppeun kkocheul piwo
Mudeoun yeoreum, geudaeum gaeul, chuwossdeon gyeoul jina
Hangadeuk piwonaen
I mameul julge

Jigeumkkot akkyeowassdeon my heart
Negeman boyeojulge (Ah-ah-ah)
Cheoeum neukkyeoboneun i tteollim
Ijen gominhaji malgi
Nae son kkok jabajullae? (Ooh-ooh-ooh)

'Jigeum mwohae?' raneun jageun ssiaeseo (ssiaeseo)
Eoneusae seollemiran yeppeun kkocheul piwo
Mudeoun yeoreum, geudaeum gaeul, chuwossdeon gyeoul jina
Hangadeuk piwonaen (hangadeuk piwo)
I mameul julge

'Jigeum mwohae?' raneun jageun ssiaeseo
Eonjena hamkke, eodideun galge, ay, neoege yaksokhalge
Eoneusae seollemiran yeppeun kkocheul piwo
Neoui gyeote, hangsang ireoke, ay
I mameul julge