Panoul 'Tenmaku no Jaadugar' Găzduit la Festivalul ANIMO 2026 din Mongolia

De către Sam 29 septembrie 2026 Tradus din engleză

Anime-ul TV 'Tenmaku no Jaadugar' (Cortul Jaadugarului) a găzduit o vizionare specială și un eveniment de panel la Festivalul ANIMO 2026 din Ulaanbaatar, Mongolia, în perioada 12-13 septembrie. Evenimentul a adus împreună producătorul TV Asahi, Kazuki Endo, și creatori mongoli locali.

Ecran de panel care arată un vorbitor și sigla Jaadugar

Anime-ul este bazat pe manga istorică premiată a lui Tomato Soup, așezată în Mongolia secolului al XIII-lea. Urmează povestea lui Sitala, o fată persană care devine prizonieră a Imperiului Mongol. Seria este animată de Science SARU, studioul din spatele 'Devilman Crybaby' și 'Keep Your Hands Off Eizouken!'.

În cadrul panel-ului, producătorul Kazuki Endo a discutat adaptarea. "Am simțit că aceste teme ar putea ajunge la oameni nu doar din Japonia, ci din întreaga lume," a spus Endo.

Naranbat.B, un producător de la Nomadia Pictures, a numit-o "o lucrare minunată care arată istoria Mongoliei din secolul al XIII-lea lumii". Artistul manga Erdenebayar.N a remarcat faptul că creatorii au "cercetat corect istoria mongolă".

Participanții la panel pe scenă în fața unei opere de artă Jaadugar

Endo a detaliat provocările descrierii perioadei din cauza materialelor istorice puține. Echipa a studiat picturi vechi, documente și a consultat experți pentru detalii despre îmbrăcăminte, locuințe și unelte de zi cu zi.

O parte esențială a producției a implicat o călătorie de documentare în Mongolia. Au vizitat membri principali ai echipei, inclusiv o ședere în familie la o familie nomadă. Endo a spus că experiența vieții de zi cu zi, inclusiv văzând cum bălegarul animalelor era folosit drept combustibil, a influențat direct detaliile animației. "Detaliile din interiorul ger-ului (iurtei) sunt adoptate în mare parte," a remarcat el.

Evenimentul a mai prezentat un videoclip cu un mesaj de la regizorul Abel Gongora și imagini exclusive din culise. După vizionarea materialului despre realizare, Naranbat.B a spus că a fost "adâncis mișcat" văzând cât de meticulos și cu pasiune a lucrat echipa japoneză.

Primele trei episoade ale anime-ului au fost prezentate la festival. Seria este disponibilă în flux global pe Crunchyroll (în întreaga lume, cu excepția Japoniei și Asiei), cu alte platforme regionale, inclusiv ANIBOX pentru Coreea de Sud și Aniplus Asia pentru Asia de Sud-Est.

Sursă: PR Times prin Comitetul de Producție Tenmaku no Jaadugar