Elmas röstskådespelare Yuki Takada släpper ASMR-video för Miss Kobayashi's Dragon Maid

Av Sam 12 september 2026 Översatt från engelska

För att fira kapitel 100 i spinoff-mangan 'Miss Kobayashi's Dragon Maid: Elma's OL Diary' har röstskådespelaren Yuki Takada släppt en special-ASMR-video. Videon är tillgänglig globalt på YouTube.

Illustration av Elma från Miss Kobayashi

Videon visar Takada som framför rösten för Elma, draken som jobbar på kontor. Scenariot involverar en kollega som ber om en ASMR-inspelning av hennes röst, vilket blir populärt inom det fiktiva företaget.

I kommentarer som medföljde släppet uttryckte Takada glädje över att vara inblandad i spinoffen. Hon noterade att inspelningen innehöll ett oplanerat ögonblick som behölls i den slutliga videon.

'Elma's OL Diary'-mangan är en spinoff av Cool Kyoushinjas 'Miss Kobayashi's Dragon Maid', som har sålt över 5 miljoner kopior världen över.

Reklamart för ASMR-släppet med Elma och text som nämner röstskådespelaren Yuki Takada

Kapitel 100 ingår i den 12:e volymen av mangan, som publicerades i Japan den 10 september. En kampanj för en signerad full serie av mangan pågår i Japan via seriens officiella X-konto.

Mangan publiceras gratis på Futabashas plattform 'web Action'. ASMR-videon är en permanent utgåva.

Källa: PR Times via 株式会社双葉社