旋律と結晶

Am I still in a dream?
I should have definitely touched it
“Dream” or “Reality” sorting work
How much meaning does it even have?
The raindrops far surpass our understanding
With a melody that celebrates this life
Whether it is or isn’t true
The moon is found by the sun
For that to be us two
I couldn’t possibly say that to you
I learned the entire meaning of kindness from the way you held your umbrella
I just looked down and cried so my clumsy imitation wouldn’t be found out
Being able to say “I’m not scared”
Or being able to say “I’m scared”
I learned for the first time which is true strength
We are
Your eyes to my eyes
Focused for the first time
The sound of that moment still echoes now
No matter how many times lost, scrambled
The song was found by love
A stray, cheap melody
Revives with magic
Whether it is or isn’t true
The moon is found by the sun
For that to be us two
I couldn’t possibly say that to you
From the way your shoulder trembled, I learned the true meaning of frustration
I forgot even correctness, and in a daze, I drew you close

mada yume no naka na no ka
tashika ni fureta hazu na no ni
"yume" ka "utsutsu" shiwake sagyou
somo somo dore dake no imi ga an dakke?
amatsubu-tachi ga boku-ra no rikai nado haruka
yuuyuu to koeru senritsu de kono inochi o shukushite ru
moshikashitatte moshikashinakutatte
tsuki wa taiyou ni mitsukaru
sonna futari ga boku to kimi da nante
kimi ni ieru hazu nakute
kimi no kasa no mochi-kata de yasashisa no imi no subete o shitta
boku wa tada miyou mimane ga barenu you shita o muite naita
"kowakunai" to ieru koto
"kowai" to kuchi ni daseru koto
dochira ga honto no tsuyosa ka hajimete shitte shimatta
boku-tachi wa
kimi no me ga boku no me ni
hajimete PINTO o awaseta
shunkan no oto ga ima mo kodama shite ru
nankai hagure kakimawasa retatte
uta wa koi ni mitsukanda
maigo ni natta chachina merodii ga
iki o fukikaesu mahou
moshikashitatte moshikashinakutatte
tsuki wa taiyou ni mitsukaru
sonna futari ga boku to kimi da nante
kimi ni ieru hazu nakute
kimi no kata no furue-kata de kuyashisa no hontou no imi o shitta
boku wa tadashisa mo wasure mugamuchuu de kimi o daki yoseta