Stanisław Lem 'Solaris' manga adaptasiýasy Tezuka Osamu Medeniýet baýragyna görä bäsleşige saýlandy

Stanisław Lemiň klassik fantastika roman "Solaris" manga adaptasiýasy 30-njy Tezuka Osamu Medeniýet baýragynyň "Manga" bölegine resmi bäsleşigi hökmünde saýlandy. Takehito Moriizumi tarapyndan suratlandyrylan we Hayakawa Shobo tarapyndan çap edilen iki tomlyk iş, neşirçiniň Hayacomic saýtynda elýeterlidir.

1961-nji ýylda Polşada ilkinji gezek çap edilen Lemiň romany uzak planetadaky akylylygy bolan deňiz hakda filosofiki eserdir. Oňa Andrei Tarkowsky we Steven Soderber tarapyndan filmler üýtgedilip, suratlandyryldy.

Moriizumi adaptasiýa üçin ýörite sungat usulyny ulandy. "Bu iş üçin men karandasy ulandym" diýip ol aýtdy. "Meniň ýer üstüni çyzyk bilen" çyzyk "bilen "boş giňişlik" döretdim we Solaris tarapyny" müňler bilen" "müňler bilen" "müňler bilen" "müňler bilen" gönükdirildi"

Manga beýleki daşary ýurt çap etmek ündewlerini çekdi, Iňlis, Hytaý, Taýwan we Rus ýazuw boýunça neşirler, Polşa ýazuwlary hem girizildi.

Hayacomic, Hayakawa Shobo-ný 2024-nji ýylda işe girizilen komiks saýty, şuňa meňzeş Agatha Christie-niň "Şol wagt ýeke galan" ýaly beýleki adaptasiýalar bilen bir hatarda seriýany hödürleýär.

Baýragyň 30-njy ýyldönümi ýaponiýada 2025-nji ýylda çap edilen mangalara seredýär.

"Solaris" mangasynyň mugt deslapky syny Hayacomic saýtynda elýeterlidir. Neşirçiniň onlaýn dükany ýaponça tomuslary görkezýär.

Çeşme: PR Times Hayakawa Shobo-ný arkaly