Guhit sa Kalawakan ang Manga Chapter para sa 'Space Brothers' Finale

Inilabas ng publisher na Kodansha ang isang bidyo na nagdodokumento ng isang pangunahing proyekto: ang pagguhit ng isang manga chapter sa kalawakan bilang pagtatapos sa matagal nang tumatakbong manga na 'Space Brothers' (Uchuu Kyodai). Ginamit ng inisyatibong 'Mission: SPACE COMIC' ang isang robotic arm sa Kibo module ng International Space Station para malayong iguhit ang isang espesyal na kabanata ng serye.

Ginamit ng proyekto ang Kibo Paid Use program ng JAXA. Sa loob ng mahigit dalawang taon, nagtrabaho ang mga inhinyero at tagalikha sa pagpapatakbo sa microgravity, kasama ang anim na segundong delay sa komunikasyon at mahigpit na limitasyon sa oras ng astronaut at mga kagamitang available. Ang robotic arm ay malayong kinontrol mula sa Earth upang iguhit ang kabanata.

Ang space-drawn chapter, na 'Episode 425.5,' ay isang full-color na gawa ng series creator na si Chuya Koyama. Ang full-color na bersyon ng space-drawn chapter ay kasama sa espesyal na edisyon ng 'Space Brothers' Volume 46, ang panghuling volume ng serye, na ipinagbili noong Hulyo 22.

Ang bidyo ay nagdodokumento ng proyekto mula konsepto hanggang sa panghuling guhit sa orbit. Ipinapakita nito kung paano isinalin ang mga digital pen stroke ni Koyama sa vector data para sa robotic arm na nasa 400 kilometro sa itaas ng Earth.

Na-serialize noong 2007, ang 'Space Brothers' ay nakasentro sa magkapatid na sina Mutta at Hibito Nanba at ang kanilang pagtuklas upang maging mga astronaut. Ang manga ay nakapagbenta ng mahigit 35 milyong kopya, nanalo ng mga parangal kabilang ang Manga Taisho at Kodansha Manga Award, at naging inspirasyon para sa isang anime at live-action na pelikula. Natapos ng serye ang 18-taong takbo nito noong Hunyo 2026.

Ang proyektong 'Mission: SPACE COMIC' ay kinasangkutan ng maraming kumpanya, kabilang ang Kodansha, creative agency na Cork, software developer na Celsys, at mga robotics firm na Space Entry at Meno. Ang espesyal na bidyo ay available sa YouTube. Karagdagang detalye tungkol sa proyekto at sa panghuling manga volume ay available sa opisyal na campaign website.

Pinagmulan: PR Times via 株式会社講談社