Панельна дискусія 'Tenmaku no Jaadugar' на фестивалі ANIMO Festival 2026 у Монголії

Телевізійне аніме 'Tenmaku no Jaadugar' (Намет Чародія) провело спеціальний показ та панельну дискусію на фестивалі ANIMO Festival 2026 у столиці Монголії Улан-Баторі 12-13 вересня. У заході взяли участь продюсер телеканалу TV Asahi Кадзукі Ендо та місцеві монгольські творці.

Аніме засноване на відзначеній нагородами історичній манґі авторства Tomato Soup, дія якої відбувається в Монголії XIII століття. Воно розповідає історію Сітали, перської дівчини, яка потрапляє в полон до Монгольської імперії. Серіал анімовано студією Science SARU, відомою за роботами над 'Devilman Crybaby' та 'Keep Your Hands Off Eizouken!'.

Під час панелі продюсер Кадзукі Ендо обговорив процес адаптації. «Я відчував, що ці теми можуть знайти відгук не лише в Японії, але й у всьому світі», — сказав Ендо.

Продюсер компанії Nomadia Pictures Наранбат.Б назвав твір «чудовою роботою, яка показує історію Монголії XIII століття всьому світу». Художник манґи Ерденебаяр.Н відзначив, що творці «добре дослідили монгольську історію».

Ендо детально описав складнощі у зображенні того періоду через брак історичних матеріалів. Команда вивчала старі картини, документи та консультувалася з експертами щодо деталей одягу, житла та побутових знарядь.

Ключовою частиною виробництва стала поїздка для зйомок на місцевості в Монголії. Основні члени команди відвідали країну, включаючи проживання у сім'ї кочівників. Ендо розповів, що досвід щоденного життя, включно з тим, як використовували гній худоби як пальне, безпосередньо вплинув на деталі анімації. «Деталі всередині гер (юрти) значною мірою взяті з реальності», — зазначив він.

Також під час заходу було показано відеозвернення режисера Абеля Гонгори та ексклюзивні кадри з-за лаштунків. Після перегляду матеріалів про створення Наранбат.Б сказав, що був «глибоко зворушений», побачивши, як ретельно та із запасом працювала японська команда.

Перші три епізоди аніме були показані на фестивалі. Серіал доступний для стрімінгу глобально на Crunchyroll (по всьому світу, крім Японії та Азії), а також на інших регіональних платформах, включаючи ANIBOX для Південної Кореї та Aniplus Asia для Південно-Східної Азії.

Джерело: PR Times через Виробничий комітет 'Tenmaku no Jaadugar'