恋しさと せつなさと 心強さと

Affection, pain, and strength of heart
Always feeling, towards you
Unafraid of mistakes, you move forward
Without showing tears, I want to watch you

That day, I gazed at the distant sky
With youth and experiences left unfinished
Dreaming of eternity, that day now
Without repeating, living without going back
Unable to do it, yearning
But gradually understanding, the fight!

Sad, wanting to cry, even wanting to scream
I believe in you, can't put it into words
Unafraid of mistakes, you move forward
Without showing tears, I want to believe in you

Without catching anyone's eye
The poster on the street corner fades and disappears
But the feelings for you surely
Won't fade, always remaining without hesitation
Even by chance, unable to meet
But to just one person in the world, I want to convey!

Affection, pain, and strength of heart
Always feeling, towards you
Unafraid of mistakes, you move forward
Without showing tears, I want to watch you

Itoshisa to setsunasa to kokorozuyosa to
Itsumo kanjite iru anata e to mukatte
Ayamachi wa osorezu ni susumu anata o
Namida wa misenaide mitsumete itai yo

Tooi sora o ano hi nagamete ita
Yarikake no seishun mo keiken mo sono mama de
Eien o yumemite ita ano hi o ima
Mou nidoto kurikaesazu ni modorazu ni ikiru koto
Dekinakute akogarete
Demo sukoshizutsu wakatte kita tatakau koto!

Kanashikute nakitakute sakebitakute mo
Anata o shinjiteru kotoba ni dekinai
Ayamachi wa osorezu ni susumu anata o
Namida wa misenaide shinjite itai yo

Dare no me ni mo tomaru koto nai mama
Machikado no posutaa wa iroasete kiete iku
Dakedo anata e no omoi wa kitto
Kienai de itsumade mo mayowazu ni nokotteru
Guuzen demo aenakute
Demo sekaijuu de hitori dake wa tsutaetai!

Itoshisa to setsunasa to kokorozuyosa to
Itsumo kanjite iru anata e to mukatte
Ayamachi wa osorezu ni susumu anata o
Namida wa misenaide mitsumete itai yo