Butterfly - Japanese Ver.

Doing nothing now,
I don't need words
Just show me your smile

Is it really you?
Everything feels like a dream
Don't wake up yet

Is it true? Is it true?
You, you...
The longing makes me scared
Untrue, untrue
You, you, you...

Stay with me always
Always for me
It feels like you'll go far away, like you'll run away
It's terrifying, it's painful
Just like this forever
Time, please stop...
You are leaving
I miss you
It's terrifying, it's painful

Butterfly
Like a Butterfly
Fluttering Butterfly
Like a Butterfly
Butterfly, like a Butterfly
Fluttering Butterfly, like a Butterfly

You are a Butterfly
I just want to watch you
If I touch you, you'll fly away
Even in the darkness or rain hiding the azure sky
If you're with me, I won't lose anymore

Like a spring breeze
Gently caressing my cheeks
I can see you but can't reach you, Stop
Like a dream, Girl Butterfly, high

Untrue, untrue
You, you, you...

Stay with me always
Always for me
It feels like you'll go far away, like you'll run away
It's terrifying, it's painful
Just like this forever
Time, please stop...
You are leaving
I miss you
It's terrifying, it's painful

My chest hurts, making noise
There's nothing certain anywhere
My "Kafka on the Shore"
Don't head towards the forest
In my heart, you still wander, at any time
Overflowing thoughts in the veil of night
This love forever...
It's all free for you

Stay with me always
Always for me
It feels like you'll go far away, like you'll run away
It's terrifying, it's painful
Just like this forever
Time, please stop...
You are leaving
I miss you
It's terrifying, it's painful

Butterfly
Like a Butterfly
Fluttering Butterfly
Like a Butterfly
Butterfly, like a Butterfly
Fluttering Butterfly, like a Butterfly