舞い落ちる花びら（Fallin' Flower）

The falling petals
No one reaches out
With a cold smile
As if mixed with sadness

Sway and dance
With the wind
Sway and dance
Where the fallen heart arrives
Perhaps warmer than now

Enduring the summer, soaked in drizzle
Wanting to scatter for someone
Lived in the moment, but met you
Yes, I learned everything has meaning

Falling towards you, I want to meet you now
Someday surely you'll be in my heart
"I am a flower, I am a flower"
Blooming a beautiful flower
Because I believe
Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', Yeah
Now Fallin' Fallin' Fallin' Fallin' to you
Fallin' Fallin', yeah
"I am a flower, I am a flower"
Now Fallin' Fallin' Fallin' Fallin' to you
Fallin' Fallin', yeah

Called, just Fallin'
Into warm arms
Even a blurred future
Becomes vivid after meeting you

Sway and dance
With the wind
Sway and dance
Where the fallen heart arrives
The happiest in the world

Gazing at the blue sky, bloom once more
I want to be everything for someone
Lived in the moment, but met you
Yes, I learned everything has meaning

In the time flowers bloom and scatter, wounds heal, buds sprout
We live in the first and last now
So I won't take you for granted
Because you loved someone like me

Falling towards you
Now Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', Yeah
Now Fallin' Fallin' Fallin' Fallin' to you
Fallin' Fallin', yeah
"I am a flower, I am a flower"
Now Fallin' Fallin' Fallin' Fallin' to you
Fallin' Fallin', Yeah

Mai ochiru hanabira ni wa
Daremo te wo nobasanai
Kanashimi ga mazatta you na
Tsumetai egao no mama

Yurari mai
Kaze no mama ni
Yurari mai
Ochita kokoro no tadoritsuku saki wa
Ima yori wa mada atatakai kana

Natsu ni mo taete kosame ni nurete
Dareka no tame ni chirita i nante
Setsuna ni ikitetakedo kimi to ai
Sou subete ni wa imi ga aru koto wo shittanda

Kimi e to mai ochiteku yo ima sugu aitai
Itsuka kitto kimi ga boku no kokoro ni
“Watashi wa hana watashi wa hana”
Kirei na hana wo sakaseru
To shinjite iru kara
Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', Yeah
Kimi ni ima Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', yeah
“Watashi wa hana watashi wa hana”
Kimi ni ima Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', yeah

Yobareta mama ni Fallin'
Atataka na mune ni
Boyakete ta mirai mo
Kimi to deatte senmei ni naru

Yurari mai
Kaze no mama ni
Yurari mai
Ochita kokoro no tadoritsuku saki wa
Sekai de ichiban shiawase datta

Aozora mitsume mou ichido saite
Dareka no subete ni naritain da
Setsuna ni ikitetakedo kimi to ai
Sou subete ni wa imi ga aru koto wo shittanda

Hana saki chiru ma ni kizu ie me wa deru
Bokura wa saisho de saigo no ima wo ikite irundayo
Dakara kimi wo atarimae nante omowanai
Konna boku wo aishite kureta kara

Kimi e to mai ochiteku yo
Ima Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', Yeah
Kimi ni ima Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', yeah
“Watashi wa hana watashi wa hana”
Kimi ni ima Fallin' Fallin' Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin', Yeah