坂本龙一回忆录英文版《Music Sets You Free》即将出版

坂本龙一两部回忆录的英文合订本《Music Sets You Free》将于2026年9月出版。

本书融合了他最初于2023年在日本出版的首部自传《音楽は自由にする》，以及他后来的随笔集《ぼくはあと何回、満月を見るだろう》。书中涵盖了他从青年时期、Yellow Magic Orchestra 乐队时光，到荣获奥斯卡奖的电影工作，直至其晚年的人生历程。

HarperVia 将出版美国版，William Collins 将负责英国版。两版均定于2026年9月22日发行。

英文版由译者 Sam Bett 翻译，他近期译作包括大谷暁的《The Night of Baba Yaga》英文版。英文版还将收录坂本龙一长期合作伙伴 Fumio Suzuki 撰写的新后记。

日文原版回忆录详细记述了坂本龙一的创作过程、他的社会活动、与癌症的抗争，以及他对即将告别的世界的思考。坂本龙一于2023年3月去世，享年71岁。

日文版仍可通过新潮社购买。

来源: PR Times via 株式会社新潮社