أدو تُطلق أول فيديو موسيقي حي لقصيدة سيرتها الذاتية "فيفاريوم"

بواسطة Sam ٢٨ فبراير ٢٠٢٦ ترجمة من الإنجليزية

أطلقت النجمة اليابانية أدو أول فيديو موسيقي حي في مسيرتها للأغنية الجديدة "فيفاريوم" (ビバリウム)، التي تصور سيرتها الذاتية بكلماتها الخاصة.

أخرج الفيديو الموسيقي كيوترو هاياشي وأنتجه ميزوكي أونو من ACROBAT FILM. عبر ما يقارب 300 لقطة، تنسج الصور معاً بين الصراعات الماضية، والروح التي لا تقهر، والأمل للمستقبل، معبرةً عن كلمات وأصداء الأغنية بكثافة ملفتة. ويعكس الفيديو موقف أدو – كفنانة وكشخص – في مواجهة موسيقاها ونفسها بصراحة.

تستند الأغنية الجديدة "فيفاريوم" إلى الرواية السيرة الذاتية فيفاريوم: أنا وأدو (ビバリウム Adoと私)، التي صدرت في 26 فبراير. بتوزيع تاكاكي "CO-K" تاكاشي (قائد فرقة أدو الحية)، تحوّل المسار صرخة أدو الداخلية – التي تكافح مع الشك الذاتي مع انشدادها نحو النور – إلى نشيد روك غنائي قوي.

كُتبت الرواية السيرة الذاتية فيفاريوم: أنا وأدو بواسطة نارومي كوماتسو – مؤلفة الكتب الأكثر مبيعاً M: الشخص الذي يستحق الحب وسوريت كيسيكي: قصة GReeeeN – بعد ثلاث سنوات من المقابلات مع أدو. وتحكي قصتها منذ الطفولة، مروراً بسنواتها الدراسية الصعبة، والراحة التي وجدتها كـ"أوتايت" (فنانة غلاف)، واجتماعها مع الرئيس التنفيذي لشركة كلاود ناين تاكويا شيجيرا، ولادة "أدو"، وصولاً إلى صعودها وجولاتها العالمية.

تعليق أدو

"هذه أول مرة لي في فيديو موسيقي حي، وأنا موجودة فيه بنفسي، لذا أعتقد أنه سيكون شيئاً يستحق المشاهدة حقاً... هناك عدد غير قليل من المشاهد الجريئة هنا وهناك، لذا قد يشعر المستمعون ببعض الحيرة (ضحك). شخصياً، أديت مشاهد تحت الماء بنفسي، لذا أريد حقاً أن تنتبهوا إليها (لقد تبللت كثيراً). مشاهد الجري تبدو مضحكة بالنسبة لي لأنني أبدو يائسة بعض الشيء... لكن الجري بالكعب العالي كان في الواقع صعباً جداً (ضحك). مع ذلك، أعتقد أن هذا أصبح شيئاً مهماً جداً، جداً للأغنية 'فيفاريوم' وللرواية فيفاريوم: أنا وأدو. أي شكل أتخذه، أنا ما زلت أنا. من فضلكم شاهدوه مرات عديدة!"

تعليق المخرج كيوترو هاياشي

"شعرت بـ'العزيمة' من هذه الأغنية. وفهمت أنها ترتبط بقرار التصوير بالحركة الحية الآن، لذا قبلت التحدي معها. أردت أن أعبر، بقوة، عن الكلمات والأصداء في الأغنية – ذلك الموقف في مواجهة الموسيقى التي أبدعتها وربتها كفنانة وكشخص، منسوجة مع الأمل للمستقبل. نسجتها معاً، لقطة بلقطة. استمتعوا."

تعليق المنتج ميزوكي أونو

"'أدو هي أنا.' متمسكين بهذه العزيمة التي تلقتها منها، حبسنا كل صرخة قلب وكل شعور في هذا الفيديو معاً. من فضلكم جربوا لحظتها الحاضرة – تكافح وتتألم، لكنها لا تتوقف أبداً عن سعيها نحو التحدي."