شويهشا تطلق 'مانجا ميليون'، مكتبة عالمية مجانية تضم 400 عنوان مانجا

تطلق شويهشا خدمة مانجا عالمية مجانية بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسها. ستقدم منصة 'مانجا ميليون' ما يقارب 400 عنوان مترجم إلى أكثر من 100 لغة، بإجمالي مليون صفحة. الخدمة متاحة عالميًا دون تسجيل حتى نهاية عام 2027.

تشمل القائمة سلاسل عالمية كبرى مثل 'ون بيس'، 'ناروتو'، 'قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا'، 'جوجوتسو كايسن'، و'سباي × فاميلي'. كما تتضمن أكثر من 150 عنوانًا من نوع شوجو وجوسي، بما في ذلك 'نانا' و'كيمي ني تودوكي'. سيحصل حوالي 300 عمل من الأعمال المدرجة على أول ترجمة إنجليزية رسمية لهم.

جميع الترجمات يتم إجراؤها بواسطة مترجمين محترفين. اعتبارًا من منتصف أغسطس، ستضيف الخدمة نشرًا متسلسلاً شبه متزامن لحوالي 30 سلسلة قيد التشغيل حاليًا، حيث سيتم إصدار فصول جديدة بعد 2-3 أسابيع من نشرها الياباني.

ذكر قائد المشروع شوهيه هوسونو، رئيس تحرير مانجا بلس من شويهشا، أن المبادرة بدأت كفكرة بسيطة للذكرى المئوية: ترجمة مليون صفحة إلى 100 لغة.

الخدمة متاحة على mangamillion.shueisha.co.jp وهي مُحسنة لأنظمة التشغيل ويندوز، ماك أو إس، أندرويد، وآي أو إس/آيباد أو إس.

المصدر: PR Times عبر 株式会社集英社