XV

Vanguard! Once again begins a new legend
The sparks scattered brightly welcome us
Vanguard! Vanguard! Vanguard!

What reflects in the eyes is a dazzling spectacle
The soul trembles with the joy, turning it into music
Ambition that climbs higher and higher
Pure passion shakes the world

I can hear it... a warm and powerful voice
Lead the destiny (stand up!)
The curtain (stand up!) rises (fight it out!)
Shall we begin right now

Vanguard! Tear through the doubts, burn away the fears
Imagine the path to victory, without doubting anything
Vanguard! Bet everything you have on this moment
The impulses we show call forth miracles
No one can stop us

Vanguard! Vanguard! Vanguard!
Vanguard! Vanguard! Vanguard!

Words are unnecessary, feelings shown by the hand cards
Responding to them, we strike back mercilessly, without hesitation
The will connected, never breaking, eternally

Lead the fate (stand up!)
Exceed the limits (stand up!) (fight it out!)
To the other side of yourself

Vanguard! No matter how many times we fall, no matter how many tears we swallow
We stood up without giving up, that's how we've lived
Vanguard! Every time we fight, the power awakens
The courage dwelling within releases dreams

Gaining true strength
Draw the card as you believe
Raised sword, roaring flame
Guide us (here we go!) to the future (here we go!)
Together (with you) together (with me)
Let's run through

Vanguard! Tear through the doubts, burn away the fears
Imagine the path to victory, without doubting anything
Vanguard! Bet everything you have on this moment
The impulses we show call forth miracles
No one can stop us

Vanguard! Vanguard! Vanguard!
Vanguard! Vanguard! Vanguard!
We are timeless fighters!
Vanguard! Vanguard! Vanguard!

Vanguard! Futatabi hajimaru atarana densetsu ga
Chirasu hibana wa azayaka ni watashitachi o mukaeru wa
Vanguard! Vanguard! Vanguard!

Hitomi ni utsuru wa mabayui hodo no koukei
Tamashii ga uchifuru eru no yorokobi o shirabe ni shite
Doko made mo takaku noboritsumeru kokorozashi
Junshin na jounetsu ga sekai o yurasu

Kikoeru wa... atatakaku chikarazuyoi koe ga
Sendou seyo unmei o (stand up!)
Maku ga (stand up!) agaru (fight it out!)
Hajime mashou ka right now

Vanguard! Mayoi o kirisaki osore o yakitsukuse
Imeji seyo shouri no michi o nani mo utagawazu ni
Vanguard! Onore no subete o kono isshun ni kake
Miseru shoudou yobu wa kiseki
Dare ni mo watashitachi o tomerare wa shinai

Vanguard! Vanguard! Vanguard!
Vanguard! Vanguard! Vanguard!

Kotoba wa iranai tefuda ga shimesu omoi ni
Kotaeru you ni mukaeutsu wa yousha naku enryo sezu ni
Tsunagareteku ishi togireru koto naku eien ni

Sendou seyo shukumei o (stand up!)
Genkai (stand up!) koete (fight it out!)
Onore no mukou gawa e

Vanguard! Nando taoretemo nando namida o nondemo
Tachiagatta akiramezu ni sou yatte ikitekita no
Vanguard! Tatakau tabi ni mezameteku chikara
Yadoru yuuki tokihanatsu yume

Hontou no tsuyosa o te ni
Shinjiru mama kaado o hiku no
Kakageta tsurugi unaru honoo
Michibiku wa (here we go!) mirai e to (here we go!)
Tomo ni (anata to) tomo ni (watashi to)
Kakenukete yukou

Vanguard! Mayoi o kirisaki osore o yakitsukuse
Imeji seyo shouri no michi o nani mo utagawazu ni
Vanguard! Onore no subete o kono isshun ni kake
Miseru shoudou yobu wa kiseki
Dare ni mo watashitachi o tomerare wa shinai

Vanguard! Vanguard! Vanguard!
Vanguard! Vanguard! Vanguard!
We are timeless fighters!
Vanguard! Vanguard! Vanguard!