ईवेंजेलियन एनिमा स्पिन-ऑफ नॉवल सीरीज़ का ऑडियोबुक के रूप में लॉन्च

आधिकारिक स्पिन-ऑफ नॉवल सीरीज़ 'ईवेंजेलियन एनिमा' अब ऑडियोबुक के रूप में उपलब्ध है। पहला खंड वर्तमान में ऑडिबल पर स्ट्रीम हो रहा है, और अगले खंड अक्टूबर 2026 तक मासिक रिलीज़ के लिए निर्धारित हैं।

मैकेनिकल डिज़ाइनर इकुतो यामाशिता द्वारा लिखी गई यह कहानी, मूल 'नियो जेनेसिस ईवेंजेलियन' एनिमे के 24वें एपिसोड के तीन साल बाद विचलित होने वाली एक वैकल्पिक समयरेखा प्रस्तुत करती है। यह 17 वर्ष की आयु के शिंजी, रेई और आसुका का अनुसरण करती है।

इस रूपांतरण पर एक टिप्पणी में, लेखक इकुतो यामाशिता ने शुरुआती संदेह व्यक्त किया कि क्या उनकी सघन, तकनीकी गद्य वाचन के लिए उपयुक्त होगा। उन्होंने अपना दृष्टिकोण बदलने के लिए आवाज अभिनेत्री साकी अय्या के प्रदर्शन को श्रेय दिया। यामाशिता ने पात्र तोजी के लिए कंसाई बोली को सटीक रूप से लिखने की चुनौती का उल्लेख किया।

आवाज अभिनेत्री साकी अय्या ने अपनी तैयारी का विवरण दिया, जिसमें दुनिया और पात्रों में खुद को फिर से डुबोने के लिए मूल टीवी सीरीज़ को बार-बार देखना शामिल था। उन्होंने स्वयं किए गए कई पात्रों के बीच अंतर करने के लिए स्वर सीमाओं और वितरण पर शोध किया। अय्या ने कहा कि लक्ष्य पात्रों की तीन साल की आयु प्रगति को ध्यान में रखते हुए, प्रत्यक्ष नकल के बिना मूल आवाजों को जगाना था।

अय्या ने सैन्य शब्दावली और जटिल वाक्य संरचनाओं को रिकॉर्डिंग की विशेष चुनौतियों के रूप में बताया। उन्होंने मुख्य रूप से मानक जापानी संवाद के बीच तोजी की कंसाई बोली में स्विच करना भी अपेक्षा से अधिक कठिन पाया।

पाँच-खंड वाली 'ईवेंजेलियन एनिमा' नॉवल सीरीज़ मूल रूप से 2008 से 2013 तक धारावाहिक की गई थी और 2017 से 2019 तक पूर्ण रूप से प्रकाशित हुई थी। ऑडियोबुक जापानी में वर्णन की गई है।

स्रोत: PR Times via 株式会社KADOKAWA