Рюичи Сакамотонун эскермелери 'Музыка сени эркин кылат' деген ат менен англис тилинде басылат

Рюичи Сакамотонун эки эскермесинин бириктирилген англис тилине котормосу, 'Музыка сени эркин кылат', 2026-жылдын сентябрында басылып чыгат.

Бул том анын 2023-жылы Жапонияда '音楽は自由にする' деген ат менен жарык көргөн биринчи өз өмүр баянын жана кийинки 'ぼくはあと何回、満月を見るだろう' деген эскермелерин камтыйт. Китеп анын жаш кезинен тартып, Yellow Magic Orchestra менен болгон мезгили, Оскар сыйлыгына ээ болгон тасма иштери жана акыркы жылдарын камтыйт.

HarperVia АКШ басылымын, ал эми William Collins Улуу Британия басылымын чыгарат. Экеөү тең 2026-жылдын 22-сентябрында чыгарылууга пландаштырылган.

Котормону Sam Bett аткарган, анын жакынкы ишине Акира Торияманын 'The Night of Baba Yaga' чыгармасынын англис тилиндеги версиясы кирет. Англис тилиндеги басылмага Сакамотонун көп жылдык шериби, Фумио Сүзүкинин жаңы акыркы сөзү кошулат.

Жапон тилиндеги баштапкы эскермелер Сакамотонун чыгармачылык процессин, анын активдүүлүгүн, рак менен болгон күрөшүн жана артта калтырган дүйнө жөнүндөгү ойлорун баяндайт. Сакамото 2023-жылдын март айында 71 жашында каза болгон.

Жапон тилиндеги басылмалар Shinchosha аркылуу сатылууда.

Булак: PR Times 株式会社新潮社 аркылуу