YOSHIKI grįžta į Japoniją apdovanojimų ceremonijai ir tiesioginei transliacijai

YOSHIKI grįžta į Japoniją iš Jungtinių Amerikos Valstijų, kad priimtų ypatingą apdovanojimą iš Japonijos-Amerikos draugijos. Ceremonija ir asmeninis pranešimas bus transliuojami tiesiogiai spalio 5 dieną.

Tai pirmas jo viešas pasirodymas po 2026 m. New Yorke vykusio Global Citizen Festival atšaukimo, kuriame jis turėjo pasirodyti. Japonijos-Amerikos draugija įteiks YOSHIKI ypatingą Kentaro Kaneko apdovanojimą.

Tiesioginė transliacija skirstoma į dvi dalis. Pirmoji, prasidedanti 15:30 pagal Japonijos laiką, transliuos apdovanojimų ceremoniją iš Tokijo. Antroji dalis, prasidedanti 18:30, talpins YOSHIKI tiesioginį pasirodymą studijoje, kuriame jis aptars savo neseniai pasveikimą, dabartinę psichinę būseną ir ateities planus.

Transliacija bus pasiekiama visame pasaulyje per YouTube narystę (su japonų kalba ir anglų kalba sinchronizuotu vertimu) ir nemokamai YouTube. Atskira transliacija bus prieinama Niconico Channel platformoje.

YOSHIKI neseniai, rugsėjo 17 dieną, priėmė Tarptautinių piličių apdovanojimą iš Pietų Kalifornijos Japonijos-Amerikos draugijos.

Transliacijos detalės

1 dalis: Apdovanojimų ceremonija (15:30 pagal Japonijos laiką)
YouTube narystė (japonų kalba): https://youtube.com/live/4odLfIM3RTE
YouTube narystė (anglų kalba sinchronizuotai): https://youtube.com/live/NH1DuLbXWxU
Nemokama YouTube transliacija (japonų kalba): https://youtube.com/live/IEaPN5cHr00
Nemokama YouTube transliacija (anglų kalba sinchronizuotai): https://youtube.com/live/oFs_Y5LLmZc

2 dalis: Asmeninis pranešimas (18:30 pagal Japonijos laiką)
YouTube narystė (japonų kalba): https://youtube.com/live/MrsiUCquBxQ
YouTube narystė (anglų kalba sinchronizuotai): https://youtube.com/live/DM1bk7xXUlA
Nemokama YouTube transliacija (japonų kalba): https://youtube.com/live/JIkmXXLe_Ow
Nemokama YouTube transliacija (anglų kalba sinchronizuotai): https://youtube.com/live/SLyLcwBdkY8

Šaltinis: PR Times per YOSHIKI PR事務局