少しだけ

If only we had met a little earlier

So I wouldn't fall behind your endless cheerfulness
There would have been more days filled with smiles
Now it's impossible to say "I don't love you"
Pressed upon me by some kind of God

"May you be happy"
Words like those of a supporting role

If only we had met a little earlier
Would I have been the one with the matching ring?
Remembering your favorite song and matching our stories
Even just laughing together was happiness

"We're such a good match," you often said
Half pretending to like your preferences is a secret
Still foolishly hoping for a faint light
"An award for effort" might suit me

I love you came too late, with nowhere to go

If only we had met a little earlier
Would I have been the one crying at your dress?
Leaving only affection from that day
Am I the only one who remembers?

The things you touched are too vivid
Now they blur in black and white
Because it's a movie-like love
Was the end decided too?

If only we had met a little earlier
Would I have been the one with the matching ring?
Remembering your favorite song and matching our stories
Even just laughing together was happiness

Mou sukoshi dake deau no ga sa hayakatta naraba

Taemanaku youki na kimi ni okurenu you ni
Egao no hi ga fuete itan da yo
Ima sara "aisanai" toka murinandai
Kamisama to yara ni oshitsukerareta

"Douka o-shiawase ni"
Wakiyaku rashii kotoba da

Mou sukoshi dake deau no ga sa hayakatta naraba
Osoroi no yubiwa no aite wa boku datta ka?
Kimi no sukina uta oboete hanashi awasete
Warai atteru dake demo shiawase datta na

"Watashitachi aishou ga iin da ne" yoku iwareta
Hanbun kurai kimi no konomi wo sukina furi shita no wa naisho desu
Ima da ni hososugiru hikari ni kitai suru baka
"Ganbatta de shou" kurai ga o-niai kamo

I love you ga ososugite doko ni iku atemo naku

Mou sukoshi dake deau no ga sa hayakatta naraba
Doresu sugata ni naite iru aite wa boku datta ka?
Ano hi no mama itoshisa dake subete nokotte
Omoide shite shimau no wa boku dake kana

Kimi ga fureta mono ga azayaka sugite
Ima ja shirokuro de boyakete shimau
Eiga mitai na koi dakara
Owari mo kimatteta no kana

Mou sukoshi dake deau no ga sa hayakatta naraba
Osoroi no yubiwa no aite wa boku datta ka?
Kimi no sukina uta oboete hanashi awasete
Warai atteru dake demo shiawase datta na