Mangová adaptácia 'Solaris' nominovaná na Cenu Osamu Tezuku

Mangová adaptácia klasického sci-fi románu Stanisława Lema Solaris bola vybraná ako finalista pre 30. výročnú Mangaovú cenu Osamu Tezuku. Dvojzväzkové dielo s ilustráciami Takehita Moriizumiho a vydané vydavateľstvom Hayakawa Shobo je k dispozícii na vydavateľskom webe Hayacomic.

Román Lema, prvýkrát vydaný v Poľsku v roku 1961, je filozofickým dielom o vnímajúcom oceáne na vzdialenej planéte. Do filmových verzií ho adaptovali Andrei Tarkovsky a Steven Soderbergh.

Moriizumi pre adaptáciu použil špecifickú umeleckú techniku. „Pre túto prácu som použil ceruzku,“ povedal. „Stranu Zeme som kreslil pomocou ‚čiar‘, aby vznikol prázdny priestor, a strana Solarisu bola nakreslená husto pomocou ‚plôch‘.“

Manga vyvolala medzinárodný vydavateľský záujem, pričom sú plánované vydania pre anglický, čínsky, taiwanský a ruský trh, vrátane ponúk z Poľska.

Hayacomic, komiksový web Hayakawa Shobo spustený v roku 2024, ponúka tento seriál spolu s ďalšími adaptáciami, ako je napríklad Desať malých černochov Agathy Christie.

30. ročník ceny posudzuje mangy publikované v Japonsku v roku 2025.

Bezplatnú ukážku mangy Solaris nájdete na webe Hayacomic. Japonské zväzky sú uvedené v online obchode vydavateľstva.

Zdroj: PR Times prostredníctvom spoločnosti Hayakawa Shobo