Shueisha spúšťa 'MANGA MILLION', bezplatnú globálnu knižnicu s 400 mangovými titulmi

Shueisha na oslavu svojho 100. výročia spúšťa bezplatnú globálnu službu pre mangy. Platforma 'MANGA MILLION' ponúkne približne 400 titulov preložených do viac ako 100 jazykov, čo spolu predstavuje milión stránok. Služba je dostupná na celom svete bez registrácie až do konca roku 2027.

V ponuke sú hlavné globálne frančízy ako 'ONE PIECE', 'NARUTO', 'Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba', 'Jujutsu Kaisen' a 'SPY×FAMILY'. Obsahuje aj viac ako 150 titulov žánrov shojo a josei, vrátane 'NANA' a 'Kimi ni Todoke'. Približne 300 zahrnutých diel dostane svoj prvý oficiálny preklad do angličtiny.

Všetky preklady sú dielom profesionálnych prekladateľov. Od polovice augusta služba pridá takmer simultánne zverejňovanie nových kapitol pre približne 30 aktuálne vychádzajúcich sérií, pričom nové kapitoly budú dostupné 2-3 týždne po ich japonskom vydaní.

Vedúci projektu Shuuhei Hosono, šéfredaktor MANGA Plus by SHUEISHA, uviedol, že iniciatíva začala ako jednoduchý nápad na sté výročie: preložiť milión stránok do 100 jazykov.

Služba je prístupná na adrese mangamillion.shueisha.co.jp a je optimalizovaná pre Windows, macOS, Android a iOS/iPadOS.

Zdroj: PR Times prostredníctvom 株式会社集英社