Voyager

One, two, three

I know it'll all end
Holding on to this fading signal, yeah
Can you still hear me, can you?
I'm afraid it might not be, yeah

The time that pierced through the darkness
I wanted to reach somewhere
Still, I

I know it's obvious, even if everything scatters someday
Like a star does when it dies, I'll shine brilliantly, oh
Beyond the universe where you embraced me
I'll convey it, with screaming our name, even if the end comes
Won't forget we'll glow again

Now my pale blue dot has become too small
Even if I can't return to your side
Remember the reason for my journey
Oh, will you remember me too?

The time that pierced through the darkness
I wanted to reach somewhere
Still, I

Don't have a doubt
No need to stop (though it's a dead end)

It's obvious, even if everything scatters someday
Like a star does when it dies, I'll shine brilliantly, oh
Beyond the universe where you embraced me
I'll convey it, with screaming our name, even if the end comes
Won't forget we'll glow again

Even if everything wounded
May seem pointless
Like when I left you, I'll ignite for ya
(Burning brighter 'til we disappear)

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh

I know it's obvious, even if everything scatters someday
I'll be never go-o-o-one, never really go-o-o-one 'til I find
(Oh-oh, oh-oh-oh) At the end of the distant universe
(Oh-oh, oh-oh-oh) I wanna find the brightest way
(Oh-oh, oh, oh, oh) oh, oh, I'm gonna sail on

I know it's obvious, even if everything scatters someday
I'll be never go-o-o-one, never really go-o-o-one

One, two, three

Da kkeutna beoril geol aljiman
Heuryeojin i sinhoreul butjabeun chae, yeah
Ajik neon deullineunji, can you?
Anilkka geobi na, yeah

Eodum saireul gareudeon geu sigan
Eodingae dahgo sipdeon nan
Ajik nan

I know it's obvious, eonjengan da heuteojyeo beorindaedo
Like a star does when it dies, challanhan bicheul nael geoya, oh
Nega naege ankin universe geu neomeoro
Jeonhalge, with screaming our name, kkeuti wado
Won't forget we'll glow again

Ijen neomu jagajeo beorin my pale blue dot
Ne gyeote dasi doragal sun eopseo
Gieokhae nae yeojeongui iyu
Oh, neodo nal gieokhae jullae?

Eodum saireul gareudeon geu sigan
Eodingae dahgo sipdeon nan
Ajik nan

Don't have a doubt
Meomchwo seol piryo neun eopseo (though it's a dead end)

It's obvious, eonjengan da heuteojyeo beorindaedo
Like a star does when it dies, challanhan bicheul nael geoya, oh
Nega naege ankin universe geu neomeoro
Jeonhalge, with screaming our name, kkeuti wado
Won't forget we'll glow again

Sangcheo ibeun modeun ge
Bujireopseoboirji moreundaedo
Neol tteonaol ttaecheoreom, I'll ignite for ya
(Burning brighter 'til we disappear)

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh

I know it's obvious, eonjengan da heuteojyeo beorindaedo
I'll be never go-o-o-one, never really go-o-o-one 'til I find
(Oh-oh, oh-oh-oh) adeukhan ujuui kkeuteseo
(Oh-oh, oh-oh-oh) I wanna find gajang bitnaneun beobul
(Oh-oh, oh, oh, oh) oh, oh, I'm gonna sail on

I know it's obvious, eonjengan da heuteojyeo beorindaedo
I'll be never go-o-o-one, never really go-o-o-one