มุซิคัล 'บันทึกของสุภาพบุรุษจินตนิรมิต' จากผลงานมังงะของโมโยโกะ อันโน เปิดฉายออฟบรอดเวย์เดือนตุลาคม

การดัดแปลงเป็นละครเพลงจากมังงะของโมโยโกะ อันโน เรื่อง Memoirs of Amorous Gentlemen จะจัดแสดงรอบปฐมทัศน์ในนครนิวยอร์กฤดูใบไม้ร่วงนี้ การผลิตฉบับภาษาอังกฤษ ชื่อเรื่อง MEMOIRS OF AMOROUS GENTLEMEN จะเริ่มแสดงรอบพิเศษ (preview) วันที่ 25 กันยายน และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการวันที่ 15 ตุลาคม ที่สถานที่จัดแสดงใหม่ในเชลซี

การแสดงมีกำหนดจัดยาวจนถึงวันที่ 3 มกราคม 2569 นับเป็นการแสดงออฟบรอดเวย์ครั้งแรกที่วิ่งยาวสำหรับละครเพลงที่ดัดแปลงจากมังงะญี่ปุ่น บัตรเริ่มจำหน่ายวันที่ 20 สิงหาคมผ่านทาง เว็บไซต์ทางการ

โซเฟีย แอนน์ คารูโซ จะแสดงนำในบทบาทตัวเอก "โคเล็ตต์" คารูโซ เคยรับบทนำในบทลิเดีย ดิทซ์ของละครเพลงบรอดเวย์ Beetlejuice และปรากฏตัวในซีรีส์ The School for Good and Evil ของ Netflix และซีรีส์ไลฟ์แอ็กชัน ONE PIECE เธอกำลังจะปล่อยอัลบั้มแรก ON ECSTATIC ในเดือนกันยายน 2569

การออกแบบท่าเต้นและกำกับการแสดงโดยร็อบ แอชฟอร์ด ผู้มีผลงานชื่อดังจาก Frozen ดนตรีและคำร้องประพันธ์โดยดันแคน เชค ผู้ชนะรางวัลโทนีและแกรมมีจากผลงาน Spring Awakening บทละครเขียนโดยลีอา นานาโกะ วินเกลอร์ ผู้เขียนบทละครเพลงดัดแปลงจาก Crazy Rich Asians ด้วย

การแสดงจะจัดขึ้นที่โรงละครใหม่ที่สร้างขึ้น ชื่อ "The Night Egg" ภายใน Culture Club ที่อยู่เลขที่ 530 ถนน W. 27th ชื่อของสถานที่นำมาจากซ่องในเนื้อเรื่องดั้งเดิมของอันโน สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของละครแนว immersive ที่โด่งดังอย่าง Sleep No More

ภาพยนตร์แอนิเมชันสั้นดัดแปลงจากมังงะเรื่องนี้ ขณะนี้เปิดให้รับชมแล้วที่ช่อง YouTube ทางการของสตูดิโอคาระ พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ

Memoirs of Amorous Gentlemen ตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสาร FEEL YOUNG ตั้งแต่ปี 2556 ถึง 2561 เรื่องราว 2 เล่มจบซึ่งมีฉากหลังอยู่ในกรุงปารีสต้นศตวรรษที่ 20 ติดตามชีวิตของโคเล็ตต์ ผู้หญิงขายบริการ และได้รับรางวัล Excellence Award จากงาน Japan Media Arts Festival ครั้งที่ 23

โครงการละครเพลงนี้เริ่มพัฒนาขึ้นในปี 2563

แหล่งที่มา: PR Times ผ่าน 株式会社コルク