Evangelion ANIMA Spinoff Roman Seriýasy Audiokitap hökmünde çykarylýar

Resmi spinoff roman seriýasy 'Evangelion ANIMA' indi audiokitap hökmünde elýeterlidir. Birinji jild häzirki wagtda Audible-da transleýsiýa edilýär, mundan beýleki jildler bolsa 2026-njy ýylyň Oýtuz Alpymyna çenli her aý çykarylmak hökmünde tertiplenen.

Mehaniki dizaýner Ikuto Ýamaşita tarapyndan ýazylyp, hekaýa original 'Neon Genesis Evangelion' animeniň 24-nji bölüminiň üç ýylyň soňundan parçalanýan alternatiw wagt çyzygyny hödürleýär. Ol 17 ýaşynda Şinji, Reý we Asukany yzarlaýar.

Adaptasiýa barada düşündirişde, awtor Ikuto Ýamaşita onuň ýygnaýan, tehniki prozasyň diktorlyga laýyk geljekdigi barada başdaky şübhesini bildirdi. Ol öz garaýşyny üýtgetmek üçin ses aktrisasy Saki Aýýanyň performansyna sezewar boldy. Ýamaşita Toji karakteri üçin Kansai dialektini dogry ýazmak kynlygyny belläp geçdi.

Ses aktrisasy Saki Aýýa dünýä we karakterlere gaýtadan çuňulmak üçin original telewizor seriýasyny gaýtalaýan-gatlaýan synlamagy öz içine alýan taýýarlygyny jikme-jik etdi. Ol ýeke-täk alyp barlyan birnäçe karakteriň arasynda tapawutlandyrmak üçin ses diapazonlary we ýetirilişi babatda gözden geçirdi. Aýýa maksat, karakterleriň üç ýyllyk ýaş ösüşini hasaba almak bilen, original sesleri dikildemezlikden ýöne tutmakdy diýip belle.

Aýýa ýazgy üçin esasan harby terminologiýa we çylşyrymly söz düzümlerini aýratyn kynlyklar hökmünde görkezdi. Ol şeýle hem esasan standart ýaponça dialogyň arasynda Tojiniň Kansai dialektine geçmegi göz öňünde tutulandan has kyn tapdy.

Bäş jildden ybarat 'Evangelion ANIMA' roman seriýasy ilki bilen 2008-2013 ýyllary aralygynda serial edilip, 2017-2019 ýyllary aralygynda doly neşir edildi. Audiokitap ýapon dilinde diktorlyk edilýär.

Çeşme: PR Times 株式会社KADOKAWA arkaly