Isang Panel ng Tenmaku no Jaadugar Ginanap sa ANIMO Festival 2026 ng Mongolia

Gumanap ang TV anime na 'Tenmaku no Jaadugar' (Tolda ng Jaadugar) ng isang espesyal na screening at panel event sa ANIMO Festival 2026 sa Ulaanbaatar, Mongolia noong Setyembre 12-13. Tampok sa event ang TV Asahi producer na si Kazuki Endo at mga lokal na Mongolian creator.

Ang anime ay batay sa award-winning historical manga ni Tomato Soup, na naka-set sa ika-13 siglo na Mongolia. Sinusundan nito ang kuwento ni Sitala, isang babaeng Persian na naging bihag ng Mongol Empire. Ang serye ay animated ng Science SARU, ang studio sa likod ng 'Devilman Crybaby' at 'Keep Your Hands Off Eizouken!'.

Sa panel, tinalakay ni producer Kazuki Endo ang adaptasyon. "Nadama kong ang mga temang ito ay maaaring maabot ang mga tao hindi lang sa Japan, kundi sa buong mundo," sabi ni Endo.

Si Naranbat.B, isang producer sa Nomadia Pictures, ay tinawag itong "isang kahanga-hangang gawa na nagpapakita ng kasaysayan ng Mongolia noong ika-13 siglo sa mundo." Pansin ng manga artist na si Erdenebayar.N na ang mga creator ay "maayos na nagsaliksik ng kasaysayan ng Mongolia."

Detalyado ni Endo ang mga hamon sa paglalarawan ng panahon dahil sa kakaunting materyales pangkasaysayan. Pinag-aralan ng koponan ang mga lumang painting, dokumento, at kumonsulta sa mga eksperto para sa mga detalye ng pananamit, tirahan, at mga kagamitan sa araw-araw.

Isang mahalagang bahagi ng produksyon ang isang pagbisita sa lokasyon sa Mongolia. Bumisita ang mga pangunahing miyembro ng staff, kasama ang isang homestay sa isang nomadikong pamilya. Sinabi ni Endo na ang karanasan sa pang-araw-araw na buhay, kabilang ang pagtingin kung paano ginamit ang dumi ng hayop bilang panggatong, ay direktang naimpluwensiyahan ang mga detalye ng animasyon. "Ang mga detalye sa loob ng ger (yurt) ay higit na inangkop," pansin niya.

Ipinakita rin sa event ang isang mensaheng video mula kay direktor Abel Gongora at eksklusibong behind-the-scenes footage. Matapos mapanood ang materyal na paggawa, sinabi ni Naranbat.B na siya ay "malalim na naantig" sa pagtingin kung gaano kaingat at masigasig na nagtrabaho ang mga Japanese staff.

Ang unang tatlong episode ng anime ay isincreen sa festival. Ang serye ay naistream sa buong mundo sa Crunchyroll (sa buong mundo maliban sa Japan at Asia), kasama ang iba pang rehiyonal na platform kabilang ang ANIBOX para sa South Korea at Aniplus Asia para sa Southeast Asia.

Pinagmulan: PR Times via 天幕のジャードゥーガル製作委員会