Magiging Audiobook na ang Evangelion ANIMA Spin-Off Novel Series

Magiging audiobook na ang opisyal na spin-off novel series na 'Evangelion ANIMA'. Available na ngayon ang unang volume sa Audible, at ang mga susunod na volume ay ise-schedule para sa monthly release hanggang Oktubre 2026.

Ang kuwento, na sinulat ng mechanical designer na si Ikuto Yamashita, ay nagpapakita ng alternate timeline na humiwalay tatlong taon matapos ang ika-24 na episode ng orihinal na 'Neon Genesis Evangelion' anime. Sinusundan nito sina Shinji, Rei, at Asuka sa edad na 17.

Sa isang komento tungkol sa adaptasyon, inamin ng awtor na si Ikuto Yamashita ang kanyang pangamba na baka hindi bagay sa narration ang kanyang masinsin at teknikal na pagsusulat. Pinuri niya ang pagganap ng voice actress na si Saki Aiya na nagbago ng kanyang pananaw. Binanggit din ni Yamashita ang hirap sa pagsulat nang tama ng wikang Kansai para sa karakter na si Toji.

Detalyado ni voice actress na si Saki Aiya ang kanyang paghahanda, na kinabibilangan ng paulit-ulit na panonood ng orihinal na TV series para muling lumanghap ng mundo at mga karakter. Nagsaliksik siya ng vocal ranges at delivery para pag-iba-ibahin ang maraming karakter na kanyang gaganapan nang solo. Ayon kay Aiya, ang layunin ay maipaalala ang orihinal na mga boses nang hindi direktang ginagaya, at isinasaalang-alang ang pagtanda ng mga karakter ng tatlong taon.

Binanggit ni Aiya ang mga terminong militar at kumplikadong istruktura ng pangungusap bilang mga partikular na hamon sa pagre-record. Nahanap din niyang mas mahirap kaysa inaasahan ang paglipat sa wikang Kansai ni Toji sa gitna ng usapang nakasanayang Hapones.

Ang limang-volume na 'Evangelion ANIMA' novel series ay orihinal na na-serialize mula 2008 hanggang 2013 at nailathala nang buo mula 2017 hanggang 2019. Ang audiobook ay nararating sa wikang Hapones.

Source: PR Times via 株式会社KADOKAWA