YOSHIKI sa vracia do Japonska na udeľovanie ceny a živý prenos

YOSHIKI sa vracia z USA do Japonska, aby prevzal osobitnú cenu od Japonsko-americkej spoločnosti. Ceremónia a osobná správa budú vysielané naživo 5. októbra.

Ide o jeho prvé verejné vystúpenie od zrušenia Global Citizen Festival 2026 v New Yorku, kde mal vystúpiť. Japonsko-americká spoločnosť odovzdá YOSHIKImu osobitnú Cenu Kentaro Kaneko.

Živý prenos je rozdelený na dve časti. Prvá, o 15:30 japonského času, vysiela ceremóniu udeľovania cien z Tokia. Druhá časť, o 18:30, bude obsahovať živé vystúpenie YOSHIKIho zo štúdia, kde bude diskutovať o svojom nedávnom uzdravení, súčasnom psychickom stave a budúcich plánoch.

Prenos bude dostupný po celom svete prostredníctvom YouTube Membership (s japonským zvukom a anglickým simultánnym prekladom) a zadarmo na YouTube. Samostatný prenos bude k dispozícii na Niconico Channel.

YOSHIKI nedávno 17. septembra prevzal od Japonsko-americkej spoločnosti južnej Kalifornie Cenu medzinárodného občana.

Podrobnosti o prenose

Časť 1: Ceremónia udeľovania ceny (15:30 JST)
YouTube Membership (japonsky): https://youtube.com/live/4odLfIM3RTE
YouTube Membership (anglický simultánny preklad): https://youtube.com/live/NH1DuLbXWxU
Bezplatný prenos na YouTube (japonsky): https://youtube.com/live/IEaPN5cHr00
Bezplatný prenos na YouTube (anglický simultánny preklad): https://youtube.com/live/oFs_Y5LLmZc

Časť 2: Osobná správa (18:30 JST)
YouTube Membership (japonsky): https://youtube.com/live/MrsiUCquBxQ
YouTube Membership (anglický simultánny preklad): https://youtube.com/live/DM1bk7xXUlA
Bezplatný prenos na YouTube (japonsky): https://youtube.com/live/JIkmXXLe_Ow
Bezplatný prenos na YouTube (anglický simultánny preklad): https://youtube.com/live/SLyLcwBdkY8

Zdroj: PR Times cez YOSHIKI PR事務局